The answer is yes you can do this by using the titles option.
How to add subtitles to imovie on mac. You still can use your srt captions to manually insert the captions into iMovie. Click on files and then select New Project. The centered title works pretty well as it has no animation and is centered.
In this iMovie Subtitles Tutorial youll learn how to create great looking subtitles and captions for your next videos. You can adjust font size alignment and color to make subtitles look good. Add subtitles The only way to add text within iMovie is to use a title.
Find the folder where your movie is and import it by using Add Find that folder wherever your subtitle. Youll likely want one that sits at the bottom of the screen like those labeled Lower. Later drag the right edge to expand the length of time.
Select the clip in the movie or video you wish to add the subtitles to. Step 2 Tap the T button choose the style and type the text in the box. This is a tutorial for Apples iMovie that shows you how to add subtitles to your videos.
In iMovie choose the Titles tab. When you add subtitles in iMovie the steps may vary depending on the iMovie version you use. Below is the tutorial of creating iMovie subtitles in iMovie.
2 Click Titles in the Browser at the top. Download your fully captioned video file or caption file. Step 1 Tap the big icon on the main interface and tap Movie to choose the video.