ܛܠܝܬܐܛܠܝܬܐ ṭlīṯā or ṭlīṯō is an uncommon feminine name meaning little girl in Aramaic given in reference to the Biblical story in the Gospel of Mark in which Jesus Christ was said to have resurrected a dead child with the words Talitha cumi or Talitha kum or Talitha koum.
Talitha cumi meaning. Pronunciation of talitha cumi. Aramaic was the common everyday language in Israel at that time. Talitha cumi or talitha koum is a transcription of an Aramaic phrase found in Mark 541.
Talitha koumTalitha cumi is the Aramaic language. Its spelled as ܛܠܝܬܐ ܩܘܡܝ talita qumi meaning young girl rise. טליתא קומי meaning damsel arise.
Words of Jesus 734. Marks translation into Greek of the recipient of the command is generally translated into English as little girl or girl. It is a biblical name literally from the word talitha with the meaning little girl maiden.
Therefore the NASB has Talitha kum. It is both interesting and instructive to note that when Jesus Christ spoke to the dead girl he spoke to her in Aramaic. The word talitha means Little Girl but when this word is spoken by Jesus Christ as he raises someone from the dead it may mean a lot more than that.
They like to live a king size life. He took her by the hand and said to her Talitha koum which means Little girl I say to you get up. Jesus spoke this when He raised Jairuss daughter from the dead Mark 52143.
Talitha Classical Syriac. Our hope is to use the art of dance to encourage daughters to really know God worship Him and to walk out in faith in their own lives through prayer and worship. Little girl I say to you get up.