So here is my best attempt to decipher the lyrics.
Raksit leila lyrics meaning. I saw that some have searched for these lyrics on here I am still amazed that someone actually used the search option. Sing to me about eggplants. Kalyanji-Anandji recreated by Ram Sampath.
Mish nef3a dekhl lmadraben Mish kil shi nefe3 darb w 3ein. أمير و ملاك و سيستين. و أنا مني واقف تحت أمرين.
The Lyrics for Raksit Leila by مشروع ليلى have been translated into 2 languages مش كل شي نفع ضاربة عين و أنا بيني و بينك مليونين غنيلي عن ألباتنجان كل شي ما عدا كيف تعبان الوضع بالمعاملتين و أنا. Mashrou Leila is a Lebanese band. و أنا بيني و بينك مليونين.
W ana bayne w baynak malyonen. W ana bayne w baynak malyonen. Lyrics of Raksit Leila by Mashrou3 Leila.
The Evil Eye doesnt always work. This song is about a guy and a girl who agree to be together just for loves sake without any of the traditional trappings of marriage and domesticity but in the end she changes her mind and leaves him. It actually says everything but anything works better in English.
Lela lela lela lela pala tute. A prince an angel and two policies I see this as reference to Lebanon being ruled by foreign countries religious leaders and its different internal political factions unless by mlek he means malik ie. Other Lyrics Mashrou Leila Sawsan سوسن Marikh مريخ Raksit Leila رقصة ليلى Khaleeha Zikra خليها ذكرى Asnam أصنام Tayf Ghost طيف عالسكت Comrades أصحابي إم الجاكيت Imm El Jacket Falyakon فليكن Let Me Go Im-Bim-Billilah إم بمبليلح Raasuk رقصوك Icarus.