Traduction de merci en chinois 谢谢 xiè xie merci / remercier 谢谢你 xiè xie nǐ merci (à toi) 谢谢您 xiè xie nín merci (à vous) / je vous remercie 领教 lǐng jiào bien obligé / merci / demander conseil / je vous en remercie beaucoup 3q sān q (anglicisme) thank you / merci 雅教 yǎ jiào

Merci en chinois traduction. Vous pouvez également essayer les traducteurs. Félicitations et un grand merci aux bénévoles. Wúlùn hé shí rénmen gănxiè tā, tā zŏngshì huídá shuō ‘bú xiè’.

Bonjour, quelle serait la réponse appropriée à un merci venant de quelqu'un à qui on vient de rendre. En chinois, on aura plutôt tendance à dire « désolé pour le dérangement », qui se traduit par 麻烦你了 (máfannǐle). Si par hasard les habitués du forum sont là :

Cela s’écrit de cette manière (homme) krap ครับ (femme) ka ค่ะ. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de linguee. Phrase modèle chinoise pinyin avec 不谢 ( buxie / búxiè ) ⓘ wulun he shi renmen ganxie ta, ta zongshi huida shuo ‘bu xie’.

Traductions realisées par votre historique de traduction traduire sponsored links: Thank you very much, ladies and gentlemen. J 'ai un doute à ce sujet :

Comment dire merci beaucoup en chinois? Mesdames et messieurs, merci beaucoup. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Le mandarin est l'idiome parlé dans la plupart des provinces. Tak czy inaczej, dziękuję, że pozwoliłeś gabe'owi u siebie nocować. Wszędzie, w moim stawie też.