Go to the video youd like to watch.
How to turn off auto caption youtube. Turn default subtitles setting to on or off. Turn captions on or off in the YouTube player on a PC. The YouTube subtitles will be removed from the screen.
Go to the watch page of any video. Select captions on or off. One may turn them off manually only to see them return when the next video begins.
Turn captions on or off. To turn off Captions tap again. Then restart your device from SettingsSystemSystem restart.
Tap your profile picture. Now tap on the menu button. Does this clear up the issue you are seeing.
To turn on Captions click. Tap the YouTube app. If doesnt show in the video player.
As apparent from the above comments YouTube captions keep turning on automatically even when disabled. If youve turned it on then tap it again to turn it off. Try removing the channel from the Roku home screen by navigating to the channel tile pressing the key on your remote and choosing Remove channel.