This leads it much more informal.
How to say happy birthday in korean informal. Happy anni-birth-sary this is an alternative to happy birthday that is becoming increasingly popular but its still unique enough that you can be the first one to use it in your circle of friends. Well since the OP clearly states informally Id say Gabriels answer isnt complete. Saengil chukahae You can use this when you say happy birthday in Korean to a close friend of the same age.
Saying Happy Birthday can be expressed in formal standard or informal ways. Here is how to say happy birthday in Korean.
Always remember there is a huge difference between a formal Happy Birthday and a casualinformal Happy Birthday. You can use this phrase when saying happy birthday in Korean to someone that is much older than you. This is made up of 생일 birthday 축하하다 to congratulate.
You are talking to a close friend or someone younger than you. Happy birthday to you.
Now Happy Birthday is 생일 축하합니다 formally and 생일 축하해 informally. Koreans are very familiar with honorifics and politeness. Traditional form Maligayang kaarawan ng pagsilang.
As you can see there is no polite or formal ending in this expression. When conjugated in the present tense this becomes 생일 축하해. Happy birthday in Korean casual form Finally if we want to say happy birthday to a close friend then we can say 생일 축하해.