Make sure that the timestamp is correct otherwise your subtitles might not be in sync with the video.

How to add subtitles to a youtube video that is not yours on mobile. At the side of the Choose file button youll find a down-arrow. Under Subtitles click More next to the subtitles you want to edit. Review the automatic subtitles and edit or remove parts that dont match with the audio.

Then select the clip and tap on Caption to text. YouTube natively doesnt allow viewers to add subtitles only creators can but you can get this option with the Substital Chrome extension. First go to the bottom right of the video and click on the settings Then press SubtitlesCC where you should see this screen Once you are there press on the Add SubtitlesCC and you should get to a new tab where you see this It will say to start with entering the language and then you can start adding subtitles to the video.

Most Common Issues with Automatically Generating Subtitles. YouTube notes the following if your video does not generate automatic subtitles. Sign in to YouTube Studio.

Click the video you want to add subtitles for. Under subtitles click More you should see three vertical dots next to the subtitles you want to edit. The extension allows you to add subtitles to any video online including YouTube videos.

Click the video that youd like to edit. With it you can not only add amazing subtitles to your video but also add title credit and narration to video. Simply paste the URL of the YouTube video you want to edit in there and the tool will automatically begin uploading it to Clideos servers.

Click the video you want to add captions or subtitles to. This button is to the right of the video in the subtitling interface. Tap this and a drop-down menu will appear with a link box at the bottom.