This greeting can be used in both formal and informal settings.
How are you doing in spanish. Literally, andar means “to walk” or “to go”, but if someone asks you cómo andas, they’re not asking you about. ¿cómo se dice hey how are you doing today en español? (used to address one person) a.
How have things been for you? Few examples of when to say how are you doing in spanish hi, how are you doing? Here is the most common way to ask someone what they are doing.
It’s interpreted as how are you, by native speakers. English to spanish translation of “ hola, cómo estás hoy ” (hey how are you doing today). Mate, what are you doing?
Portgas, as you ba, mucho gusto, no entiendo. And you?) this is a polite and simple way to. If you’re looking for an informal way to say ‘how are you’ in spanish, ‘ ¿cómo andas?’ is a good option to use with your friends and family.
We normally use this expression with the indirect object pronouns: The literal translation of ‘qué haces?’ is “what are you doing?” if you write this you need to put the tilde. Its direct english counterpart is “how are you doing?”.
So, this guide will show you 59 ways to say “how are you” in spanish in many different contexts, as well as 37 ways to answer like a true native. If you want to say “how are you today” in spanish you would simply say “¿cómo está hoy?” it’s the formal version of the greeting. Another way to ask how are you doing in spanish is ¿cómo andas?