The term is used differently in each field but the essence of the phrase remains the same. Translation equivalence is a principal concept in Western translation theory. This is known as functional equivalence.