Avoidance speech or mother-in-law language is the most common example of a bystander honorific.

Example of honorific expression. Of honorific expressions thats for people higher up it tells me of modest expressions thats for the speaker and dudes lower down. Real sentences showing how to use Honorific correctly. Since these examples are all questions directed directly to someone second person they all use the honorific form.

In this honorific system a speaker switches to a different variety of speech in the presence of an in-law or other relative for whom an affinal taboo exists. How to use honorific in a sentence. The honorific expressions are almost always used in speech situations but they also occur in narrative situation.

The use of honorific expression can indicate differences in respect and social status of a person. See examples of Honorifics in English. Honorific expression can be expressed in the form of greetings for example Puang Pung Aji and others.

This far i get it. An example from Javanese.

Since these examples are all questions directed directly to someone second person they all use the honorific form. Lets look at some actual examples. These are typical of highly hierarchic communities although it has been argued that many highly hierarchic.

The modern Kansai dialect still retains the complex expressions that can be used depending on the interlocutor in addition to the regular honorific expressions. Lets look at some actual examples.