Click Subtitle on the editing toolbar and a subtitle editing panel pops up Select Add Subtitle File and choose a subtitle file you prepared.
Can i add subtitles to someone else's youtube video. To trim click the video and use the handles in the Timeline to change the start and end time. Go the YT video right click it and copy video address. The answer is yes.
You can add subtitles to a YouTube video by uploading it or simply copy paste the URL into VEED. However you can prepare the captionsubtitle file for the video and then share it the author so they can add it to the video its simple and I dont think he or she would object since subtitles do. Click on the CC icon at the bottom right of the video to see the subtitles and closed captions of the native language for that video.
As you can see the closed captions appear in English on the video. Open VLC file menu open network stream and add the video address there. How To Translate Someone Elses Video On YouTube How To Add Subtitles To Other Peoples YouTube Videos Contribute Subtitles - Adding Closed Captions to oth.
You can generate subtitles automatically make edits and even translate those subtitles into over 100 different languages. Add openclosed captions whatever you need Add Subtitles to YouTube videos. You may want to have a separate subdirectory for all of your caption files.
Heres how to quickly translate someone elses video to English subtitles or a different language. Just pick the video you want to transcribe. Make sure to remove the white space gap from the beginning of the video by selecting the gap in timeline and deleting it.
Are you a fan of someone on YouTube and want to help them out. One way is to use VLC. Theyre viewable on the video watch page and by clicking the CC icon in the player.